Conditions d’utilisation

Cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.

Dernière mise à jour : 2026-06-15

Ces Conditions d’utilisation régissent votre accès au site web public CyberCradle à cybercradle.com et www.cybercradle.com, ainsi que son utilisation. Elles s’appliquent uniquement au site web public. Les services Identity et de connexion à login.cybercradle.com sont régis par des conditions distinctes d’Identity/Login.

Opérateur

CyberCradle est exploité par CyberCradle. Contact : contact@cybercradle.com.

Portée du site web public

Le site web public présente des informations générales sur CyberCradle et peut inclure des descriptions de produit, des liens de connexion, des pages juridiques, une sélection de langue, des moyens de contact et des avis publics de service. Le site web public ne fournit pas à lui seul de services authentifiés de la plateforme.

Connexion et inscription

Le lien “Sign in” peut vous rediriger vers https://login.cybercradle.com. L’option “Sign up” peut être désactivée pendant la phase initiale de publication. La création de compte, la connexion, l’authentification, les sessions et les services d’identité associés ne sont pas régis par ces conditions du site web public.

Pas de facturation sur le site web public

Le site web public ne propose actuellement pas d’abonnements payants, de facturation, de crédits, de traitement des paiements ou de gestion de compte payant. Si des services payants sont introduits ultérieurement, des conditions séparées s’appliqueront et seront mises à disposition avant l’achat ou l’abonnement.

Utilisation acceptable

Vous ne devez pas utiliser le site web public pour attaquer, surcharger ou perturber le site ; contourner des contrôles de sécurité ; tenter un accès non autorisé à des systèmes ou données ; soumettre du spam, des logiciels malveillants, du contenu de phishing ou du code nuisible ; usurper l’identité d’une autre personne ou organisation ; ou utiliser le site web en violation du droit applicable.

Messages de contact

Si des moyens de contact sont disponibles, vous pouvez les utiliser pour envoyer des demandes raisonnables. Vous ne devez pas envoyer de mots de passe, clés API, secrets, identifiants confidentiels, données personnelles sensibles ou contenu illicite, abusif ou nuisible.

Propriété intellectuelle

Le site web public, y compris ses textes, son design, ses logos, ses noms, son style visuel et autres éléments, appartient à CyberCradle ou à ses concédants, sauf indication contraire. Vous pouvez consulter le site web public à des fins d’évaluation personnelle ou professionnelle interne. Vous ne pouvez pas copier, modifier, redistribuer ou utiliser les éléments du site web à des fins commerciales sans autorisation.

Informations publiques uniquement

Le site web public peut décrire des fonctionnalités planifiées, prévues ou préliminaires. Les descriptions sur le site web public ne garantissent pas que toutes les fonctionnalités sont actuellement disponibles, prêtes pour la production ou incluses dans un plan de service spécifique. CyberCradle peut modifier, supprimer ou reporter des fonctionnalités à mesure que la plateforme se développe.

Services tiers

Le site web public peut s’appuyer sur des prestataires tiers d’infrastructure et de sécurité, notamment des prestataires de CDN, DNS, TLS et protection DDoS. Des liens vers des sites web ou services tiers peuvent être fournis par commodité. Nous ne sommes pas responsables des sites web ou services tiers.

Exclusion de garanties et limitation

Le site web public est fourni “tel quel” et “selon disponibilité”. Nous essayons de maintenir les informations publiques exactes et disponibles, mais nous ne garantissons pas un accès ininterrompu, un fonctionnement sans erreur ou que toutes les informations soient complètes, actuelles ou adaptées à votre objectif spécifique. Dans toute la mesure permise par le droit applicable, CyberCradle n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de l’utilisation du site web public.

Modifications et droit applicable

Nous pouvons mettre à jour, suspendre ou interrompre toute partie du site web public et mettre à jour ces Conditions. Le droit applicable sera précisé lorsque l’entité juridique responsable aura été définitivement déterminée. Les règles obligatoires de protection des consommateurs peuvent néanmoins s’appliquer. Contact : contact@cybercradle.com.